von Ina Chi
2024 • Dokumentarfilm • 22 Min. • München
Der narrative Dokumentarfilm „Rote Wurzeln“ erzählt die persönliche Geschichte einer Migrantentochter, die sich in das schwindende Dorf ihrer Vorfahren begibt. Der Film zeigt nicht nur das kontrastreiche Leben der Bauern sondern vermittelt dabei auch einen privaten Einblick in das Landleben von China. Unterdessen offenbart sich die Bedeutung von Wurzeln in der chinesischen Kultur und stellt parallel eine scheinbar ferne Familienbeziehung dar.
flimmern&rauschen 2025 | LAUDATIO:
Mit ihrem Dokumentarfilm ROTE WURZELN habe die Filmemacherin Ina Chi eine Seite Chinas zeigen wollen, die in der westlichen Wahrnehmung häufig übersehen werde, sie wollte „abseits von Schlagzeilen über Politik oder Umweltprobleme […] Menschlichkeit, Kultur und Individualität sichtbar machen […].“ Und gerade, weil es
ihre Familiengeschichte ist, der sie im Film nachgeht, umgeht sie die behauptete Objektivierung, mit der sich solch ambitionierte Unterfangen nicht selten brüsten, und besticht filmisch indessen mit ihrer betont subjektiven Sicht auf die Dorfbewohner, mit ihren sehr persönlichen Eindrücken des Lebens in einem chinesischen Dorf.
Dabei gelingt ihr der dokumentarische Drahtseilakt, einen respektvollen Abstand zu allen Gefilmten zu wahren, und in gleichem Maße nah genug am Menschen zu sein, dass dessen Persönlichkeit facettenreich zum Vorschein kommt. Mit derselben Ausbalancierung entlockt sie der sogenannten Einfachheit des Dorflebens die ihm ureigene Schönheit, ohne dabei je die dortige Armut zu glorifizieren. Es spricht eine menschliche Qualität, eine innere Reife und Besonnenheit, aus diesem Film, die man sich zum Vorbild machen möchte. Dieser Film ist ein Akt der Gerechtigkeit, weil er ein Akt der Sichtbarkeit ist: Ina Chi macht sichtbar, was nicht unsichtbar sein sollte – die Lebensgeschichten, die sich hinter einem Familiennamen verbergen, die Menschen, die ein Volk ausmachen, das Individuum hinter einer Nation, und, im
wörtlichen wie übertragenen Sinne, die vielen Gesichter eines Landes.